2011年3月17日木曜日

Bob Marleyからのメッセージ

音楽とサッカーで自由を体感していた革命家
Bob Marleyからのメッセージ
きっと天国でサッカーと歌三昧で過ごしてることだと思いますが
今はこころ痛め心配してることでしょう

今一度ボブからのメッセージを!!

『Redemption Song』

ーsongs&lylics by Bob Marleyー
(歌詞から一部抜粋して掲載します)

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever have:
Redemption songs,
Redemption songs,
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our mind.
Wo! Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them-a can-a stop-a the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Yes, some say it's just a part of it:
We've got to fulfill the book.
Won't you have to sing
These songs of freedom? -
'Cause all I ever had:
Redemption songs -
All I ever had:
Redemption songs:
These songs of freedom,
Songs of freedom.

(和訳)
一緒に歌ってくれないか?
この自由の歌を
なぜなら俺が手に入れたのは
救いの歌だけだから

精神の束縛から自分自身を放て
自分の心を自由にできるのは自分だけ
原子エネルギーを恐れるな
誰も時間は止められないのだから
何も出来ずに傍観している間に
どれだけ俺達の予言者は殺されるのか?
誰かはそれはまだ一部でしかないという
俺達が達成しなければならない

一緒に歌ってくれないか?
この自由の歌を
なぜなら俺が手に入れたのは
救いの歌だけだから
俺にあるのは
救いの歌だけ
自由の歌
自由の歌


Respect!!!

ボブからのメッセージ
「精神の束縛から自分自身を放て.....原子エネルギーを恐れるな.....
俺達が達成しなければならない」

この歌を聞いて迷いは晴れました

4月17日の『FUTEBOLiSTA3on3天下一武道会』
やっぱり予定通り開催します

ただ形や内容は変更しようとおもいます

・使用電力を最小限に抑えて、または電力を使わず開催する方法
・イベントに来てくれた人全員が、来ただけで被災地の方々に貢献できる方法

FUTEBOLiSTAのできること
ボクらなりの答えを見つけ出し行動していきます

こんなときだからこそやろうとおもいます

みなさまにご協力お願いするとあると思います
こころからよろしくお願いします

Love&Hope


sohshi

2 件のコメント:

広幸 さんのコメント...

絶対行きます。楽しみです!!

LUZ e SOMBRA crew さんのコメント...

その言葉今のボクらに一番勇気を与えてくれます。

ともに意義のある時間を過ごしましょう


最後はみんな笑顔になるパーティにします!!

peace.